Dal Media
Tolke- og kommunikasjonsutstyr
Tilbake til utstyr

Tolkeutstyr

Tolke- og kommunikasjonsutstyr

Simultantolking, tolkebokser og Silent Meeting — fra 1 til 1000+ lyttere.

Tolking er en disiplin der teknikken må forsvinne. Den som hører tolken skal kun tenke på innholdet — ikke på hvor knappen er, ikke på batteri-indikator, ikke på om hodetelefonen klø-knipser.

Vi leverer ISO 4043-godkjente tolkebokser, Bosch Integrus IR-systemer og Sennheiser-mottakere. Ved behov koordinerer vi også med sertifiserte simultantolker — vi har samarbeid med flere tolkebyrå i Oslo og Norden.

Hva vi har

Spennet i kategorien — fra det enkleste
til det største.

Tolkebokser
01 / 04

Tolkebokser

ISO 4043-godkjente, fra 1 til 6 språkkanaler.

Bokser med integrert lyd-isolasjon, ventilasjon og direkte siktlinje til scenen. Plasseres slik at tolkene ser både taler og publikum.

  • ISO 4043 og 2603-godkjente
  • 1, 2 og 3-personers bokser
  • Ventilasjon og lys integrert
  • Tolkemikrofon og monitor inkludert
  • Oppsett og avrigg av oss
Mottakere og hodetelefoner
02 / 04

Mottakere og hodetelefoner

Bosch Integrus IR — usynlig signal, ubegrenset kanal-distansering.

Infrarøde mottakere gir ingen RF-interferens og krever ingen RF-koordinering. Hodetelefoner med justerbar lydstyrke per kanal.

  • Bosch Integrus IR-mottakere
  • 6-kanals (utvidbar til 32 ved behov)
  • Strålere med 360-graders dekning
  • Sennheiser HD-hodetelefoner
  • Single-use cushions tilgjengelig
Silent Meeting
03 / 04

Silent Meeting

Diskret system for paralleller møter i samme rom.

Wireless mottakere som lar flere små grupper holde separate samtaler i samme rom. Brukes mye i C-suite forhandlinger og hotell-konferanser med flere parallelle workshops.

  • Sennheiser AVX-systemer
  • Trådløst, kanalseparasjon
  • Ingen lyd ut av rommet
  • Brukes til parallelle workshops
  • Konfidensielt — ingen lekkasje
Tolker og koordinering
04 / 04

Tolker og koordinering

Vi formidler sertifiserte simultantolker når kunden trenger det.

Vi har samarbeid med tolkebyrå i Oslo og Norden. Du kan booke utstyret alene, eller komplett pakke med tolker valgt etter språkkrav og fagfelt.

  • Alle EU-språk + norsk tegnspråk
  • Sertifiserte simultantolker
  • Fagspesialisering (jus, finans, medisin)
  • Hybrid: tolker over Zoom + fysisk publikum
  • Koordinering av teknikk + tolker fra én leverandør

Merker vi jobber med

BoschSennheiserWilliams SoundAudipack

Brukes til

Tjenester der dette utstyret leveres.

Klar til å snakke?

Fortell oss hva du planlegger.
Vi kommer tilbake med tilbud.

Vi tar utgangspunkt i hva du faktisk trenger — ikke i hva katalogen foreslår. Svar innen én arbeidsdag.

Få gratis tilbud